Pain travels through family trees until someone faces it.